昔々… いや、実はただの金曜日のこと。 ふたりの友人が激しい口論を始めた。 お茶の席でのことだったのかもしれないし、もっと強い何かをたしなんでいた時のことかもしれない。 いずれにせよ、事態はあっという間にエスカレートしていった…。

It was a long, long time ago… actually, just a random Friday. Two friends got into a heated argument. Maybe it was over tea. Perhaps it was over something stronger. Either way, things escalated quickly…